Podmínky používání

Tyto Podmínky používání (dále jen „Podmínky“) upravují pravidla používání webového portálu www.funomalovanky.cz (dále jen „Portál“) a vztahují se na všechny uživatele, kteří Portál navštěvují nebo využívají jeho služby. Používáním Portálu uživatel vyjadřuje souhlas s těmito Podmínkami.

1. Provozovatel portálu

Provozovatelem Portálu je společnost Pietro Media, s.r.o., se sídlem F. Štefunku 4615/10, 036 01 Martin, Slovenská republika, IČO: 46 450 599, DIČ: 2820004484, zapsaná v Obchodním rejstříku Okresního soudu Žilina (dále jen „Provozovatel“). Kontakt: www.pietromedia.sk.

Bankovní spojení pro účely licenčních poplatků: IBAN SK81 0900 0000 0050 2514 6498, BIC/SWIFT: GIBASKBX.

2. Definice pojmů

• Portál – webová stránka www.funomalovanky.cz včetně veškerého jejího obsahu.
• Uživatel – jakákoli fyzická nebo právnická osoba, která Portál navštíví nebo využívá jeho služby.
• Obsah – texty, grafické prvky, omalovánky, ilustrace, fotografie a další materiály zveřejněné na Portálu.
• Osobní (nekomerční) použití – použití výhradně pro vlastní potřebu uživatele nebo jeho blízkých, bez úmyslu dosáhnout zisku nebo hospodářského prospěchu.
• Komerční použití – jakékoli použití Obsahu směřující přímo nebo nepřímo k dosažení zisku nebo hospodářského prospěchu, včetně například dalšího prodeje, publikování v placených nebo monetizovaných médiích, použití v reklamě, na produktech a obalech, nebo v aplikacích třetích stran.
• Použití pro vzdělávací a vědecké účely – použití Díla v rámci výuky, v seminárních, kvalifikačních nebo vědeckých pracích a v odborných publikacích nekomerční povahy, blíže upravené v bodě 5.3 těchto Podmínek.

3. Práva a povinnosti Provozovatele

Provozovatel neposkytuje uživatelům záruku nepřetržité funkčnosti, bezchybné činnosti ani zabezpečení serveru. Provozovatel neodpovídá za jakoukoli škodu, která by mohla uživateli vzniknout v souvislosti s používáním služeb Portálu.

Provozovatel má právo kdykoli přerušit poskytování služeb na Portálu, a to na dobu určitou, neurčitou nebo natrvalo, a to i bez předchozího upozornění.

Provozovatel si vyhrazuje právo tyto Podmínky kdykoli jednostranně měnit. Změna je účinná dnem zveřejnění aktualizovaného znění na Portálu.

4. Práva a povinnosti Uživatele

Uživatel je při používání Portálu povinen dodržovat obecně závazné právní předpisy Slovenské republiky, jakož i právní předpisy státu, ve kterém se nachází, a tyto Podmínky.

Uživatel není oprávněn:

• používat Portál způsobem, který by mohl narušit, poškodit, přetížit nebo omezit jeho funkčnost či bezpečnost, například zaváděním škodlivého softwaru, pokusy o neoprávněný přístup k datům nebo systémům Provozovatele, nebo automatizovaným stahováním obsahu nad rámec běžného používání,
• obcházet technická opatření sloužící k ochraně Obsahu Portálu,
• vkládat nebo šířit prostřednictvím Portálu obsah, který je v rozporu s obecně závaznými právními předpisy, dobrými mravy nebo právy třetích osob, zejména autorskými a osobnostními právy, nebo který je urážlivý, diskriminační, škodlivý pro nezletilé či jinak nevhodný,
• uvádět při komunikaci s Provozovatelem nebo při vkládání obsahu na Portál nepravdivé nebo zavádějící údaje.

Uživatel odpovídá za obsah, který na Portál sám vloží, zejména v rámci Galerie podle bodu 6.2 těchto Podmínek, a to za jeho soulad s obecně závaznými právními předpisy včetně práv třetích osob.

V případě porušení právních předpisů nebo povinností vyplývajících z těchto Podmínek je Provozovatel oprávněn omezit nebo znemožnit Uživateli přístup ke službám Portálu. Provozovatel může zároveň poskytnout dostupné informace o Uživateli, včetně osobních údajů, oprávněným orgánům veřejné moci v rozsahu vyžadovaném platnými právními předpisy.

5. Licenční podmínky a autorská práva k obsahu

Omalovánky, ilustrace a grafická díla zveřejněná na Portálu (dále jen „Díla“) jsou původními autorskými díly ve smyslu slovenského zákona č. 185/2015 Z. z. o autorském právu a právech souvisejících s autorským právem (Autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů. Autorská práva k Dílům vykonává Provozovatel, který je oprávněn udělovat souhlas (licenci) k jejich použití.

5.1 Osobní (nekomerční) použití

Provozovatel uděluje uživateli nevýhradní, bezplatnou licenci na použití Děl výlučně pro osobní, nekomerční účely, zejména na:

• stažení a vytištění Díla pro soukromé vybarvování,
• vybarvení Díla v online nástroji Portálu,
• sdílení nevybarveného nebo vybarveného Díla pro soukromé účely, například na sociálních sítích nebo v rodinném či přátelském okruhu.

Vždy pod podmínkou uvedení zdroje – aktivního nebo textového odkazu na stránku www.funomalovanky.cz. Díla není při osobním použití možné upravovat způsobem snižujícím jejich hodnotu, odstraňovat z nich označení původu, ani je prezentovat jako vlastní autorské dílo.

5.2 Komerční použití

Jakékoli komerční použití Děl je podmíněno předchozím písemným souhlasem Provozovatele. Za komerční použití se považuje zejména použití Děl v reklamě, v tištěných nebo digitálních publikacích určených k prodeji, na produktech a obalech, v mobilních či webových aplikacích třetích stran, ve výukových nebo pracovních materiálech poskytovaných za úplatu, jakož i jakékoli další šíření s přímým nebo nepřímým komerčním záměrem.

Na udělení licence pro komerční použití se mohou vztahovat licenční poplatky, jejichž výše závisí na rozsahu, účelu a způsobu použití Díla. Zájemci o komerční použití jsou povinni kontaktovat Provozovatele prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v těchto Podmínkách, a to ještě před samotným použitím Díla.

5.3 Použití pro vzdělávací a vědecké účely

Díla je možné bez předchozího souhlasu Provozovatele použít pro vzdělávací a vědecké účely, zejména:

• v rámci výuky na základních, středních a vysokých školách, například jako ilustrační nebo pracovní materiál,
• v seminárních, ročníkových, bakalářských, diplomových, rigorózních, disertačních a obdobných kvalifikačních nebo vědeckých pracích,
• v odborných publikacích a příspěvcích nekomerční povahy.

Toto použití je přípustné i tehdy, pokud výsledná práce nebo publikace bude následně veřejně publikována nebo zpřístupněna, například ve školním či univerzitním repozitáři nebo na vědecké konferenci, pokud nejde o použití pro komerční účely ve smyslu bodu 5.2 těchto Podmínek.

Podmínkou tohoto použití je vždy uvedení zdroje Díla, tedy uvedení www.funomalovanky.cz jako autora/zdroje u každého použitého Díla, a to i přesto, že nejde o komerční využití. Stejně tak platí omezení podle bodu 5.4 těchto Podmínek, zejména zákaz prezentovat Dílo jako vlastní autorské dílo a zákaz odstraňovat označení zdroje.

Pokud se vzdělávací nebo vědecký materiál obsahující Dílo následně stane předmětem komerčního využití, například prodejem učebnice nebo jiné publikace, vztahují se na takové použití podmínky komerčního použití podle bodu 5.2 těchto Podmínek.

5.4 Zakázané jednání

Bez ohledu na účel použití je zakázáno:

• prezentovat Díla nebo jejich části jako vlastní autorské dílo,
• odstraňovat nebo upravovat označení autorství či zdroje,
• Díla dále prodávat, poskytovat třetím osobám ke stažení jako samostatný produkt, nebo je zařazovat do vlastních databází či sbírek nabízených ke komerčnímu využití,
• používat Díla k automatizovanému vyhledávání, stahování ve velkém rozsahu nebo trénování AI modelů (text and data mining) pro komerční účely bez souhlasu Provozovatele; Provozovatel si v souladu s čl. 4 směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/790 výslovně vyhrazuje práva k Obsahu Portálu pro tento účel.

6. Publikování vybarvených obrázků

Tento bod upravuje zveřejňování fotografií nebo jiných záznamů Děl, které uživatel sám vybarvil (dále jen „Vybarvené dílo“).

6.1 Sdílení na vlastních kanálech

Uživatel je oprávněn zveřejnit fotografii, sken nebo digitální výstup svého Vybarveného díla, například na sociálních sítích, osobním blogu nebo v rámci školního či zájmového projektu, pro nekomerční účely, a to s uvedením zpětného odkazu na www.funomalovanky.cz jako zdroj původní předlohy.

Samotné vybarvení Díla uživatelem nezakládá vznik nového, na Díle nezávislého autorského díla a nic to nemění na tom, že autorská práva k použité předloze nadále vykonává Provozovatel.

Na komerční zveřejnění Vybarveného díla, například prodej vybarvených výtisků, použití v monetizovaném videu nebo v soutěži pořádané třetí stranou, se vztahují stejné podmínky jako při komerčním použití Děl podle bodu 5.2 těchto Podmínek, včetně potřeby předchozího souhlasu Provozovatele a případných licenčních poplatků.

6.2 Nahrání do Galerie na Portálu

Portál umožňuje uživatelům nahrát fotografii nebo jiný digitální záznam svého Vybarveného díla do Galerie zveřejněné na Portálu. Nahráním obrázku do Galerie uživatel:

• potvrzuje, že je autorem vybarvení, případně že disponuje souhlasem zákonného zástupce, pokud vybarvení vyhotovilo dítě,
• uděluje Provozovateli bezplatnou, nevýhradní licenci na zveřejnění, úpravu formátu a zobrazení nahraného obrázku na Portálu, případně na jeho propagačních kanálech,
• bere na vědomí, že nahraný obsah podléhá schválení (moderaci) ze strany Provozovatele před zveřejněním, a že Provozovatel může zveřejnění odmítnout nebo dodatečně odstranit i bez uvedení důvodu.

Při nahrávání fotografií, na kterých jsou zobrazeny děti, je uživatel (zákonný zástupce dítěte) výhradně odpovědný za soulad zveřejnění s právními předpisy na ochranu osobních údajů a osobnostních práv dítěte.

7. Ochrana osobních údajů a cookies

Zpracování osobních údajů uživatelů a používání souborů cookies na Portálu se řídí samostatnými Zásadami ochrany osobních údajů, které tvoří nedílnou součást těchto Podmínek.

8. Závěrečná ustanovení

Vztahy neupravené těmito Podmínkami se řídí příslušnými právními předpisy Slovenské republiky, zejména Občanským zákoníkem a Autorským zákonem. Případné spory budou řešeny přednostně dohodou, jinak příslušným soudem Slovenské republiky.

Pokud se některé ustanovení těchto Podmínek stane neplatným nebo neúčinným, nemá to vliv na platnost a účinnost ostatních ustanovení.

9. Platnost podmínek používání

Tyto Podmínky jsou platné a účinné od 01.01.2026.